明月紅松鶏
韓国料理の伝統的な名物料理で、下味をつけた豚ひき肉を鶏もも肉で包み、柔らかく香りよく蒸し上げます。赤と緑の対照的な彩りと、明るい月を思わせる卵の飾りを添えて仕上げます。
材料
鶏もも肉(骨なし)
150 g
豚もも肉(赤身と脂身)、細かくミンチ
150 g
ほうれん草(根元を切り、洗う)
150 g
ハム(菊の形に切る)
10 g
卵(1個は盛り付け用に蒸す、1個は豚肉の餡に混ぜる)
2
レタスの葉(付け合わせ用)
25 g
鶏ガラスープ
150 ml
料理酒(豚肉の餡に5 g、調理に10 g)
15 g
醤油
15 g
精製塩(豚肉の餡に2.5 g、ほうれん草に1 g、残りは味付け)
6 g
辣醤油
15 g
豆板醤
25 g
砂糖(豚肉の餡に5 g、味付けに15 g)
20 g
乾燥でんぷん(鶏肉にまぶす)
15 g
水溶きでんぷん(豚肉の餡に5 g、とろみ付けに10 g)
15 g
大豆油(実際使用量75 g)
250 g
味の素(ほうれん草に0.5 g)
1.5 g
刻みねぎ
5 g
みじん切り生姜
5 g
作り方
1
鶏肉と豚肉の餡を準備する
骨を除いた鶏もも肉を皮側を下にしてまな板に置き、平らにのばし、肉側に包丁で軽く格子状の切り込みを入れる。豚肉を細かくミンチにし、5 gの料理酒、2.5 gの精製塩、5 gの砂糖、5 gの水溶きでんぷん、卵半個と均一に混ぜ合わせる。
2
鶏肉に豚肉の餡を塗り広げる
鶏もも肉に乾燥でんぷんをまぶし、用意した豚肉の餡を均等に塗り広げ、餡が鶏肉に密着するように包丁の背で軽く叩く(調理中に剥がれるのを防ぐため)。ほうれん草の根元を切り、洗って置いておく。
3
鶏肉を焼き、蒸す
中華鍋を火にかけ、油を引いてから250 gの大豆油を入れて加熱する。鶏もも肉を加え、まず餡を塗った面がきつね色になるまで焼き、裏返して皮側を短時間焼く。余分な油を捨てる。料理酒10 g、醤油、精製塩、豆板醤、辣醤油、味の素、刻みねぎ、みじん切り生姜、鶏ガラスープを加える。弱火で10分間煮て、深い赤色になるまで。取り出して細切りにし、肉側を下にして碗に並べ、もとのたれを注ぎ、沸騰した湯で1時間蒸す。
4
飾り用の卵を蒸す
小皿に1 gの大豆油を塗り、卵1個の殻をむいて皿に置き、周囲にハムと菜の花の葉を菊の花の形に配置し、弱火で火が通るまで蒸して置いておく。
5
皿に盛り付けて仕上げる
蒸した鶏肉を取り出し、もとのたれを捨て、肉側を上にして盛り付け皿に伏せる。中華鍋を熱し、15 gの大豆油を加え、ほうれん草の切り株を入れ、1 gの精製塩と0.5 gの味の素で味付けし、炒めてから鶏肉の周囲に配置する。もとのたれを中華鍋に入れ、少しとろみがつくまで加熱し、10 gの水溶きでんぷんでとろみをつけ、鶏肉にかけ、蒸した卵を鶏肉の上に置いて完成させる。