干焼き魚餅
スズキを細かく刻み、塩漬け豚肉、干しエビなどの材料と混ぜ合わせ、粘りが出るまで練ります。きつね色になりカリッとするまで焼きます。
材料
スズキの切り身(えらを切り取り、魚を逆さまに吊るして血抜きし、骨を外して身を取り、薄切りにしてすり身にする)
500 g
中国の燻製肉(ラー肉)
50 g
干しエビ(戻したもの)
15 g
ネギ(細かく刻んだもの)
10 g
乾燥澱粉
50 g
精製塩
10 g
うま味調味料(原典では「味精」)
4 g
ごま油
5 g
ホワイトペッパー(粉末)
1 g
食用油
100 g
作り方
1
食材の準備
スズキのえらを切り取って魚を逆さまに吊るし、血抜きをする。血が完全に抜けたら、まな板に戻し、尻尾から包丁の刃を背骨に沿って逆に走らせ、胸骨を切り裂いて魚を身側と骨側の二枚に分ける。内臓を取り出してきれいに洗い、骨を外し、身を薄切りにしてから細かく叩いてすり身にする。ラー肉、干しエビ、ネギはみじん切りにする(食材一覧からの推測)。
2
すり身を練る
すり身をボウルに入れ、精製塩とうま味調味料を加えて、ねばりが出てペースト状になるまでたたく。次に澱粉、水、戻した干しエビ、刻んだネギ、ごま油、ホワイトペッパーを加え、全体が均一に混ざるまで混ぜ合わせる。