枇杷形の犬肉
韓国料理:犬肉と魚を混ぜ合わせて枇杷の形に成型したミートボールを揚げ、甘酸っぱいタレで味付けした、甘味と酸味のバランスが取れた料理です。
材料
犬もも肉(赤身70%、脂身30%、洗って水につけ、筋を取り除く)
150 g
淡水魚の切り身(きれいな水で洗い、細かく刻む)
150 g
缶詰の筍(枇杷の茎に見立てて、4cm長さの細切り24本に切る)
50 g
ほうれん草(きれいに摘み、水気を切って、ざく切りにする)
200 g
溶き卵
25 g
上質乾燥澱粉(肉団子にまぶす用)
100 g
卵黄(少量の水と混ぜ合わせてのり状にする)
50 g
強力粉(卵衣を作る用)
100 g
犬骨白湯
50 ml
料理酒
10 g
ピーナッツ油(実際の使用量 75 g)
1 kg
精塩
3 g
味の素
3 g
白砂糖(甘酢あんを作る用)
100 g
トマトペースト
50 g
米酢
25 g
水溶き片栗粉(とろみ付け用)
5 g
刻みネギ
15 g
生姜汁
5 g
作り方
1
肉団子を作る
犬もも肉を洗って水につけ、引き上げて筋を取り除く。淡水魚の切り身をきれいな水で洗い、まな板の上に置いて両刃包丁で細かく刻む。刻んだ魚を磁器ボウルに移し、溶き卵、料理酒、精塩、味の素、刻みネギ、生姜汁を加える。竹箸3本で一方向に混ぜ、全体が均一に混ざり、固くなるまで練る。手で24個の丸い団子に形作り、上質乾燥澱粉をまぶす。筍を4cm長さの細切り24本に切り、各団子に枇杷の茎に見立てて1本ずつ差し込む。
2
卵衣を準備する
卵黄を磁器ボウルに入れ、少量の水を加え、強力粉を混ぜる。竹箸で混ぜ、中くらいの濃さになるまで練る。ほうれん草をきれいに摘み、洗って水気を切り、ざく切りにする。
3
肉団子を揚げる
中華鍋を火にかけてピーナッツ油を入れる。油を5割程度に熱したら火からおろし、安定した場所に置く。枇杷形の肉団子を一つずつ卵黄の衣にくぐらせ、油の中へ入れる。中華鍋を再び弱火にかけ、ゆっくり揚げる—強火は使わないこと。お玉で軽く転がしながら、約5分間揚げて枇杷形の肉がきつね色になるまで火を通す。
4
ほうれん草を炒める
別の中華鍋を熱し、ピーナッツ油15gを入れ、熱する。精塩とほうれん草のざく切りを加え、色が変わるまで炒め、味の素0.5gを加え、全体に絡めて鍋から出す。余分な水分を切り、ほうれん草を皿の両側に盛り付ける。
5
あんをかけ、盛り付ける
中華鍋を再び火にかけ、犬骨白湯、米酢、白砂糖、精塩、トマトペースト、料理酒を加える。沸騰したらすぐに水溶き片栗粉でとろみをつけ、甘酢あんを作る。穴あきお玉で枇杷形の肉を取り出し、甘酢あんの中へ落とす。手早く数回絡め、熱いピーナッツ油を回し入れ、さらに均一に絡めてから鍋から出し、ほうれん草の中央に盛る。