桂花炒めフカヒレ
浙江料理の一つで、煮込んだフカヒレを溶き卵と豚ひき肉と一緒に炒め、全体に均一に絡んで柔らかくなるまで仕上げた料理です。完成品は黄金色で、金木犀の花を思わせる見た目で、新鮮で香り高く、口当たりのよいなめらかな食感が特徴です。
材料
乾燥フカヒレ
400 g
卵
3
ラード
100 g
豚赤身肉
150 g
老鶏
1
豚足肉の塊
1
ゆで刻みハム
15 g
生姜、ネギ、醤油、刻みネギと胡椒、紹興酒、精塩、化学調味料
to taste
薄餅
12
柔らかいレタスの葉
12 cloves
作り方
1
手順1
乾燥フカヒレを3〜4時間清水に浸し、沸騰した湯で湯通しする。取り出して清水ですすぎ、砂があれば削ぎ落とし、再び沸騰湯で湯通しして冷水ですすぐ。この湯通しとすすぎの工程を3〜4回繰り返し、ヒレの骨を取り除き、异味や微細な砂、小さな骨片を完全に取り除くため清水で十分にすすぐ。次に、フカヒレを鍋に入れ、生姜、ネギ、紹興酒を加えて浸し、取り出して清水の中で冷ましておく。豚足肉の塊を大きめに切り、老鶏は背骨に沿って開く。
2
手順2
土鍋1つを用意し、底に竹のすだれを敷く(下に竹箸を置く)。洗ったフカヒレを竹のすだれの上に並べる。上にも竹のすだれを敷き、老鶏と豚足肉の塊を沸騰湯で湯通しして取り出し、竹のすだれの上に置く。醤油、紹興酒、生姜、ネギを加える。まず強火で沸騰させ、中弱火で4時間煮込む(肉が柔らかくなるまで)。生姜、ネギ、老鶏、豚足肉の塊を取り除き、フカヒレをボウルに移す。豚赤身肉をみじん切りにし、中華鍋で刻みネギと胡椒を香りが出るまで炒め、溶き卵、化学調味料、紹興酒、精塩をフカヒレに加えてよく混ぜ、置いておく。
3
手順3
中華鍋を熱し、油を引いてフカヒレと刻んだ豚赤身肉を加える。全体がふんわりとするまで均一に炒め、盛り付け用の皿に移す。刻みハムを振りかけ、甘酢2皿、薄餅1皿、レタスの葉1皿を添えて提供する。