酒香田螺

塩酒の brine に48時間漬け込んだ川の巻貝。まろやかな酒の香りと柔らかな貝肉が特徴です。南宋時代の料理スタイルを再現した古典料理です。

3時間30分
簡単
0 お気に入り
酒香田螺

材料

田螺(泥の臭みを除くため3日間絶食させる;身を取り出し、細塩でこすりぬめりを取る;黒い膜を洗い落とす) 150 g
紹興酒 50 g
細塩 20 g
千切り生姜 25 g
氷砂糖 25 g
花山椒 5 g
生の蓮の葉(瓶口を覆う用) 1
ごま油(最後に入れる) 3 g

作り方

1

田螺の下処理

田螺を3日間絶食させて泥の臭みを取り除き、水で洗って殻を割り、身を取り出す。田螺の頭を細塩でこすりぬめりを落とし、黒い膜を洗い流して、よかっておく。

2

漬け汁の準備

鍋に水0.75kgを入れ、塩、千切り生姜、氷砂糖を加える。ひと煮立ちさせたら火から下ろし、2〜3時間そのまま置く。冷めたら、紹興酒、田螺の身、花山椒、そして冷めた漬け汁を合わせ、小さな土瓶に入れる。蓮の葉で口を覆い、瓶の泥で密封する。

3

漬け込み

48時間経ったら瓶の蓋を開け、田螺の身を取り出し、味がちょうどよい薄さになるまで冷えた湯で洗う。水気をきり、皿に並べ、少量のごま油を回しかけて和え、供する。