小長春(ミニ長春餃子)
福州風の代表的な料理で、肉燕(rou yan)の皮で具材を包み、長寿の花の形に成形したもの。皮は柔らかくてもちもちしており、繊細にふんわりとしています。一方、具材は餮沢で風味豊かです。
材料
乾燥肉の燕皮
125 g
豚バラ肉(鮮魚肉と一緒にミンチにする)
200 g
ザーサイ(5gは葉を取り除き茎をみじん切りに。残りは葉を取り除き茎をみじん切りに)
10 g
紹興酒
15 g
味の素
5 g
ごま油
0.5 g
ラード
10 g
鮮魚肉(豚バラ肉と一緒にミンチにする)
75 g
生エビ肉(細かく刻む)
15 g
海苔(冷ました湯に浸し、すすいで別にしておく)
2.5 g
水溶き片栗粉
25 g
蝦油
40 g
豚骨スープ
500 g
作り方
1
餡を作る
鮮魚肉と豚バラ肉を一緒にミンチにしてペースト状にし、エビ肉を細かく刻む。ザーサイ5gの葉を取り除き、茎を細かく刻む。上記のすべての材料を小さなボウルに入れ、豚骨スープ15g、蝦油25g、水溶き片栗粉を加えてよく混ぜ、餡にする。残りのザーサイの葉を取り除き、茎を細かく刻む。海苔を冷ました湯に浸し、すすいで別にしておく。
2
餃子を成形する
乾燥肉の燕皮を6cm四方に切り、合計で約72枚にする。1枚ずつ燕皮の中央に餡を置き、皮を中央で半分に折りたたみ、端をきつくつまんで閉じる。端が自然と菊の花の形にカールする——これが「小長春」という名の由来である。成形した餃子を清潔な白い布を敷いた蒸し器のトレイに並べ、強火で5分間蒸してから取り出す。
3
餃子を下茹でする
蒸した小長春を沸騰した湯の鍋に入れ、強火で再沸騰させ、すくってスープ碗に移す。刻んだザーサイの茎を散らし、浸しておいた海苔を加える。
4
スープを仕上げる
中華鍋を強火にかけ、豚骨スープ485gを加えて沸騰させる。蝦油、紹興酒、味の素で味付けし、かき混ぜ、餃子の上のスープ碗に注ぐ。ごま油を回しかけて提供する。