鶉のそぼろ炒め
鶉と赤身の豚の細かく刻んだ肉を Cantonese スタイルで調理し、さまざまな調味料で炒めて香ばしくやわらかく仕上げた一品です。
材料
鶉(屠殺し、頭、翼、足を取り去って骨を抜き、頭は半分に切る)
3
豚赤身肉(挽き肉)
100 g
レバーソーセージ(米粒大に切る)
75 g
戻し椎茸のみじん切り
25 g
卵黄
75 g
みじん切りにした葱
5 g
みじん切りにしたにんにく
0.5 g
みじん切りにした生姜
1 g
竹の子ご飯(沸騰湯で茹でて、水気を絞る)
450 g
乾燥コーンスターチ
10 g
湿ったタピオカ澱粉(数回に分けて使用)
75 g
とろみ用のスープ
0.5 g
紹興酒
15 g
老抽(数回に分けて使用)
10 g
唐辛子粉
2.5 g
ごま油
2.5 g
オイスターソース
10 g
殺菌したレタスのスライス
2 plates
ラード(またはピーナッツ油、100gを使用)
500 g
作り方
1
頭、足、翼を揚げる
屠殺した鶉の頭を切り落とし、骨を抜き、頭を半分に切る。頭、足、翼に乾燥コーンスターチをまぶし、油の鍋でしっかりと揚げて取り置く。
2
鶉のそぼろを作る
鶉、豚赤身肉、鶏脂をそれぞれみじん切りにし、混ぜて鶉のそぼろにする。レバーソーセージは米粒大に切る。
3
竹の子ご飯を準備する
竹の子ご飯を沸騰湯で茹で、水気を完全に絞る。弱火で鍋を使い、乾くまで炒りつける。
4
碗のタレを作る
とろみ用のスープにオイスターソース、老抽(5g)、白胡椒、ごま油、湿ったタピオカ澱粉(20g)を加え、混ぜて碗のタレを作る。
5
炒めて盛り付ける
卵黄、湿ったタピオカ澱粉(40g)を鶉のそぼろと均一に混ぜ、香りが出るまで鍋で炒める。スープ、戻し椎茸のみじん切り、みじん切りにした葱、みじん切りにしたにんにく、竹の子ご飯、みじん切りにした生姜、老抽(5g)を加え、混ぜ合わせる。紹興酒を回し入れ、碗のタレを加えて全体に絡むまで炒める。仕上げ油を均一に混ぜ合わせるまでかき混ぜ、皿に移す。揚げた鶉の頭、足、翼を上に並べ、殺菌したレタススライス2皿を添えて提供する。